Los bolcheviques, sospecharon de sus lazos con el Tercer Reich y los alemanes de sus conexiones con los bolcheviques...

“... por lo que se ve, hay quien dice tener información de que yo era íntima de Hitler. ¡Dios mío, cómo me he reído! ¿De dónde saldrán tantos infundios? No son más que calumnias increíbles y despreciables. Cuando una tiene la conciencia limpia no hay nada que pueda afectarla. En fin, el tiempo dirá si me creen o no...”. Olga Tschechowa, 1946

El Personaje Olga Tschechowa por Pablo Sodor En los años 90, conocí a Sacha N., un corresponsal del diario ruso Pravda ((Правда), que por su estilo y gustos, parecía mas del New York Time que del famoso diario ruso. Para entonces yo estaba bosquejando mi tercer "Living Movie" y buscaba información histórica y contactos que me lleven a personas que hayan vivido en la Alemania de los años '30. Sacha que sabía de esto, me ayudo. Una tarde me llamo y sin darme muchas explicaciones me invito a conocer a un anciano ruso. La premisa era mi absoluta confidencialidad sobre su nombre, datos personales y en el encuentro no podría anotar nada. Como en una película de espionaje, tampoco me daba la dirección; él me llevaría. Conmigo lleve a mi amiga Beatriz G. y recuerdo que Sacha se fastidio por eso, pero ya estábamos en el auto y no había marcha atrás.   Cuando llegue, me encontré a un apuesto anciano de mas de 90 años, alto y con un porte de destacar. Con el correr de la noche -y mucho vodka- me mostró su fantástico álbum de fotos y comenzó a relatar hechos increíbles, de esos que no se encuentran en los libros. Había pertenecido, como su padre, al Ejercito Blanco y a fines de los años '20, huyó con su familia hacia Alemania. Su padre había sido amigo del Barón von Sternberg, del cual me afirmo, se dijeron muchas mentiras.  Mi mente funcionaba como la mejor Apple, guardando en mi memoria todo lo que decía y rogando que Beatriz no tome mas vodka, pues debía ayudarme a recordar todo. Para él, yo simplemente era -además de amigo de Sacha- un autor teatral que buscaba información sobre alguna diva alemana o rusa de aquellos años. Sabía de mi anterior producción teatral sobre Tamara de Lempicka (Tamara, The Living Movie) y eso le encantaba. En un momento dado y ya en los postres, se levanto, fue hasta su biblioteca y regreso con un libro sobre la familia Chéjov (mi autor ruso favorito). Pero no era para hablar de Chéjov, sino de la sobrina, la actriz rusa Olga Chejova, conocida en Alemania como Olga Tschechowa. Habían sido muy amigos, lo cual le permitió ser testigo de muchos momentos difíciles de su vida. Cuando termino la velada, supe que acababa de nacer un nuevo personaje para mi historia. Años después, cuando había recopilado y chequeado todo el material histórico para mi próximo libro teatral: "Hotel Berlín 1933", quise dar con él nuevamente, pero había fallecido. Nunca le pude devolver aquel libro que tan gentilmente me presto. Si su hija o Sacha N., leen esto, sepan que cumplí con mi palabra. Pablo Sodor (Argentina, Noviembre de 2003)